No exact translation found for مدخل الوادي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مدخل الوادي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Seal the canyon opening! Now!
    اغلقوا مدخل الوادي الآن
  • Jaws, E.T., The Breakfast Club, Star Wars and Rocky.
    (مدخل الوادي ) (أي تي ) (فطور النادي ) (حرب النجوم ) ( روكي )
  • The face that marks the entrance to the valley, the gate to the shrine.
    الوجه الذي يشير إلى المدخل إلى الوادي ، البوابة إلى الضريح
  • On 8 October 2001, a UNOMIG helicopter was shot down close to the entrance of the valley; all nine persons on board were killed.
    وفي 8 تشرين الأول/أكتوبر 2001، تم إسقاط طائرة هليكوبتر تابعة للبعثة بالقرب من مدخل الوادي، وقُتل جميع الأشخاص التسعة الذين كانوا على متنها.
  • According to our information, under the pretext of these false accusations, Abkhaz armed units and military equipment are being concentrated along the adjacent territories of the Kodory Valley and the Tkvarchli region, including near the villages of Merkheuli and Tsebeldi in the vicinity of the peacekeepers block-posts, mandated to control the entrance to the Valley.
    ووفقا لمعلوماتنا، يجري بحجة هذه الاتهامات الكاذبة حشد الوحدات المسلحة والعتاد العسكري لأبخازيا على امتداد الأراضي المجاورة لوادي كودوري ومنطقة تكفارتشلي، بما في ذلك بالقرب من قريتي مركهولي وتسيبيلدي الواقعتين على مقربة من مواقع قوات حفظ السلام المكلفة بمراقبة مدخل الوادي.
  • On the basis of security assurances provided by Georgia on 6 October and following clearance of the flight by the Abkhaz authorities as well as their assurances that the irregulars had been driven northwards, a UNOMIG helicopter patrol to the Kodori Valley was launched on 8 October. Shortly after it took off, the helicopter was shot down close to the entrance of the valley, 20 kilometres east of Sukhumi, killing all nine unarmed people on board, including four United Nations military observers, two locally employed United Nations staff members and all three members of the contracted helicopter crew.
    وبناء على الضمانات الأمنية التي قدمتها جورجيا في 6 تشرين الأول/أكتوبر، انطلقت في 8 تشرين الأول/أكتوبر طائرة هليكوبتر تابعة للبعثة إلى وادي كودوري للقيام بأعمال الدورية في المنطقة، بعد أن أعطتها السلطات الأبخازية إذنا بالطيران وأكدت أن الجنود غير النظاميين قد دفعوا إلى الشمال، وبعد إقلاع الطائرة بفترة وجيزة، تم إسقاطها بالقرب من مدخل الوادي، على مسافة 20 كيلومترا شرقي سوخومي، مما أدى إلى مقتل جميع الأفراد غير المسلحين التسعة الذين كانوا على متنها، ومنهم 4 المراقبين العسكريين التابعين للأمم المتحدة، وموظفان محليان من موظفي الأمم المتحدة وطاقم الطائرة الهليكوبتر المتعاقد معهم بجميع أفراده الثلاثة.